一眼人和两眼人

有一个岛上住着一个叫赛崎的懒汉。从早到晚,他都躺在一块破草席上。邻居们都说:“你最好还是去干活吧。”赛崎从不搭理。
  有一天,赛崎听说相邻的岛上住着一眼人。赛崎乐了:“我发财的时候到了。我这就去拐骗个一眼人回来。我把他锁在笼子里,运到各地展览,谁要看让谁出钱。没有谁会不想看看这个奇怪的一眼人吧。”赛崎开始向邻岛出发。
  他刚跨上岸,就看到一个一眼人向他走来。狡猾的赛崎向一眼人鞠了一躬,“多年以来,我都向往着能遇到一个像您这样的人……”一眼人打量了他一番,也很有礼貌地说:“我也早就希望遇到像你这样的人了。”赛崎说:“我恳切地邀请您去我的家乡做客!”一眼人说:“十分感激你的邀请,可是我希望你能赏光先去敝舍一坐。”“很高兴到贵府一坐。”赛崎心里暗暗高兴,“明天你将坐在我的笼子里了。”
  当赛崎的脚跨进一眼人的门槛时,房主人的几个兄弟马上把他围住:“快来看哟,这个人有两只眼睛!”“你们赶紧把他绑起来。”房主人说道。眨眼间,赛崎被捆了起来。
  一眼人告诉兄弟们:“咱们要发财了!我们只要把这怪物装进笼子里,谁要看让谁出钱。”赛崎就这样坐在笼子里了,人们统统涌过来看。懒汉赛崎就这样被弄去赚钱了,他的一生也就这样完了。
  韩文增 摘自《中外童话画刊》
(作者:译/韦苇)


© 版权声明

相关文章