我把退稿信丢在一边，突然觉得一阵绝望，也许我真的就不是当科幻作家的料。我的朋友卡勒布（他是一位量子学专家）安慰我：“别放弃，你是个很棒的作家。”
“可是我根本不知道编辑喜欢什么。”我说。“没错。这是个概率函数。正确的文字组合能让他们买下你的小说，而量子计算机能处理这一切。”
他继续说：“假如你打开一本书，每一个字都是你希望读到的……然后另一个人打开同一本书，也是完美的。可是这两本书的词句是不一样的，故事情节也不一样。”
我皱起了眉头，“你是说，弄一本电子书，根据个人喜好而自动改变内容？”
“不，这本书是印在纸上的，但是它的文本却是用量子计算机创作出来的。利用程序制造一个量子概率波函数，如果有人去观测书里的内容时，函数就会改变。”
我盯着卡勒布手里的一摞纸，“你确信我不能看一眼吗？就看一眼。”
“如果你看了的话，”卡勒布说，“函数就会改变，故事就组合成你眼中最好的小说，而不是编辑眼中的。他必须第一个看到。”
两个月之后，我收到了回信。“在我看来，这是有史以来最伟大的科幻小说。”我的心脏要跳出嗓子眼了，“可是你以为你能一字不动地把阿西莫夫的《日暮》照抄过来还不被发现吗？”
周文燕摘自《自然》
（作者：埃里克.斯通恩特）
© 版权声明
版权申明: 本页内容所含的文字、图片和音视频均转载自网络，转载的目的在于分享传递更多知识信息，并不代表本站赞同文章的观点和对文章的真实性负责。如其他媒体、网站或个人转载使用，请与著作权人联系，并自负法律责任。做为非盈利性个人网站，站长没能力也没权力承担任何经济及法律责任。如若本站的文章侵犯了你的相关权益，请联系站长删除或修正。谢谢。敬礼
