1963年2月的一天,白宫举行了盛大的授奖仪式。为表彰著名的美国航空学家冯·卡门在火箭、航天等技术上作出的巨大贡献,美国政府决定授予他国家科学奖章。
当时的冯·卡门已有82岁,并患有严重的关节炎。当他气喘吁吁地登上领奖台的最后一级台阶时,踉啮了一下,差一点摔倒在地上。给他颁奖的肯尼迪总统忙跑过去搀扶住了他。冯·卡门幽默在对肯尼迪总统说:“谢谢总统先生,物体下跌时并不需要助推力,只有上升时才需要……”
冯·卡门把自己的跌倒别解为物理上的“物体下坠”,而将肯尼迪的搀扶附会为物理上的“助推力”,如此牵强附会、亦庄亦谐的说法,反而使得语言艺术尤为生动活泼,也符合他航空学家的身份,因此更令人会意而笑。
所谓“牵强附会”,就是把一些互不相干的事物放在一起对照比较,使人在轻松一笑中自觉去领悟其中妙处。“牵强附会”蕴涵谐趣,在言谈交际中,如果运用巧妙得当,可以制造出让人开怀的幽默效果。在日常生活交际中,如果我们巧妙运用“牵强附会”为自己的话语增辉添彩,自然也能够让自己的话语幽默有加、引人入胜。
(编辑 月诺)
(作者:陈甲取)
© 版权声明
版权申明: 本页内容所含的文字、图片和音视频均转载自网络,转载的目的在于分享传递更多知识信息,并不代表本站赞同文章的观点和对文章的真实性负责。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。做为非盈利性个人网站,站长没能力也没权力承担任何经济及法律责任。如若本站的文章侵犯了你的相关权益,请联系站长删除或修正。谢谢。敬礼