2013年10月11日,贾平凹携带《废都》《带灯》等长篇小说,参加德国法兰克福书展,主办方非常重视,特意为他安排了一个叫娜塔莎的女孩,作为他的翻译和向导。闲暇之余贾平凹在娜塔莎的带领下开始参观法兰克福这座古城。
有一次,他要去卫生间,在娜塔莎指引下他找到卫生间,进去后,发现一个奇怪的现象,只有两个蹲位,左面的蹲位前面排着10个人,右面的蹲位前面一个人都没有。
贾平凹心想一定是右面蹲位的门锁着,大家进不去,就试探性地拉了一下门,竟然开了。他解决完之后,出来一看,左面的蹲位前面还是很多人,他就用手势招呼大家过来,大家看着他都摇头。
他百思不得其解,出来后问娜塔莎这是怎么回事。娜塔莎惊讶地张了嘴,然后说:“在德国有规定,左面的蹲位是给不需要帮助的人准备的,而右面的只给老、弱、病、残、幼、孕妇用。”
贾平凹感到不好意思,问:“那正常人就不能用右面的吗?”
娜塔莎说:“只有一种情况下可以,那就是十分内急。”
贾平凹说:“那可不好界定,谁知道他是不是真内急?”
娜塔莎平静地说:“不需要别人界定,自己的心知道。”
虽然事情过去了几个月,贾平凹说起此事,言语间满是愧疚和折服。
(作者:任任 来源: 《意林》杂志)
© 版权声明
版权申明: 本页内容所含的文字、图片和音视频均转载自网络,转载的目的在于分享传递更多知识信息,并不代表本站赞同文章的观点和对文章的真实性负责。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。做为非盈利性个人网站,站长没能力也没权力承担任何经济及法律责任。如若本站的文章侵犯了你的相关权益,请联系站长删除或修正。谢谢。敬礼