我爱你,
仿佛大海喜爱日出,
像朦胧而闪光的寒水爱水仙的抚慰。
我爱你,
有如星星爱金色的月亮,
如诗人爱幻想所开出的诗的花蕊。
我爱你,
恰似飞蛾酷爱火焰,
因为想得我难熬,
爱得我太疲惫。
我在用全部意志和根根心弦爱你,
我爱你,
像芦苇爱喧响的风的劲吹。
胜过爱太阳、幸福、生命和春天呵,
我爱你,
就像人们爱那玄妙的梦寐。
(赵红星摘自《俄罗斯白银时代诗选》花城出版社)
(作者:〔俄〕洛赫维茨卡娅 来源: 《意林》杂志)
© 版权声明
版权申明: 本页内容所含的文字、图片和音视频均转载自网络,转载的目的在于分享传递更多知识信息,并不代表本站赞同文章的观点和对文章的真实性负责。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。做为非盈利性个人网站,站长没能力也没权力承担任何经济及法律责任。如若本站的文章侵犯了你的相关权益,请联系站长删除或修正。谢谢。敬礼