牛人
一群名校学生聚在一起聊天。牛津的说:“我爱我的母校,我们学校出来的都是牛人!”剑桥的说:“你们聊,我先走了!”
学汉语
外国留学生学汉语,常常闹出笑话,令人忍俊不禁。
一女生的作业里把句子写成:“我每天都很忙,白天做功课,晚上练习生子(字)。”
有一男生在英译汉时,将本意为“张太太和她的先生离婚了,我很同情她”的句子翻译成:“张太太和她的先生离婚了,我很对不起她。”
举手的意思
警察拦下一位违章开车的老妇:夫人,您知道我举手的意思吗?老妇:当然。不过,我做了30年的教师还是第一次见警察要去洗手间方便呢!
（作者：）
© 版权声明
版权申明: 本页内容所含的文字、图片和音视频均转载自网络，转载的目的在于分享传递更多知识信息，并不代表本站赞同文章的观点和对文章的真实性负责。如其他媒体、网站或个人转载使用，请与著作权人联系，并自负法律责任。做为非盈利性个人网站，站长没能力也没权力承担任何经济及法律责任。如若本站的文章侵犯了你的相关权益，请联系站长删除或修正。谢谢。敬礼
