◎韩少功 译
我对世界七大洲的任何地方既没有兴趣,也没有真正去看过。我游历我自己的第八大洲。
有些人航游了每一个大洋,但很少航游他自己的单调。
我的航程比所有人的都要遥远。
我見过的高山多于地球上所有存在的高山。
我走过的城市多于已经建立起来的城市。
我渡过的大河在一个不可能的世界里奔流不息,在我沉思的凝视下确凿无疑地奔流。
我访问的国家里,我是统治那里的国王,是生活在那里的人民以及他们的习俗,是那些人民以及其他民族的整个历史。
我看见的那些景观和那些房屋,都是上帝用我想象的材料创造出来的。
而我就是它们。
(复 古摘自上海文艺出版社《惶然录》一书)
© 版权声明
版权申明: 本页内容所含的文字、图片和音视频均转载自网络,转载的目的在于分享传递更多知识信息,并不代表本站赞同文章的观点和对文章的真实性负责。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。做为非盈利性个人网站,站长没能力也没权力承担任何经济及法律责任。如若本站的文章侵犯了你的相关权益,请联系站长删除或修正。谢谢。敬礼