河水在两岸之间欢快地流淌。林间小道也换上微绿的新装。到处都有小水洼，它们仿佛是黄昏的眼睛，在渐暗的林间张望。荒野中还有零星的有点顽固不化的残雪，孤零零地立在那里，远远看去好像一只小白兔。我仿佛看见兔子的耳朵在来回地晃动。仿佛所有的事物，都在瞪大眼睛看着我，让我真真切切地感受到万物的存在。这还不够，空气中一直弥漫着一种我非常熟悉的味道。赶忙对自己说：“快醒醒，这次错过了，就很难能遇到了。”
山杨树的树干已经微微泛绿了，时不时地散发出一种浓郁的清香。小白兔好像也在提醒我：“快点吧！再不仔细观察，我就消失了，你就再也看不见我这样的小白兔了，你能看见的就只剩下这一地的灰土。”
一棵还没有换上新装的树上停着一只鸫鸟，正唱着欢快的歌曲，好像在说：“永恒很快就会消逝，可是像我，一个有生命的人来说，应该把握住这个永恒的春天，从中获得更多收益，我们要做自己时间的主人，将大自然无私奉献的财富，送给每一个善良的人。
你看，出现在我心头的这个思想是多么的伟大。时间终会消逝，可是我作为时间的主人，站在林间两条路的岔路口，去选择最富有意义的事情。这样的责任将一直与我相随……
就在这时，一只山鹬向我飞来，在那里我找到了熟悉的声音。当我举枪的时候，小水洼吓得闭上了眼睛，小兔子吓得连蹦带跳地逃跑了，鸫鸟的声音消失了，我承载着疑问和智慧的箱子，瞬间关上……看来不能一味沉浸于思想之河！
也许，正在创作阶段的人们都非常追求完美，他不停地和成功道路上的阶梯挥手告别，可是，当成功唾手可得的时候，他却放弃了，放弃了那经过千辛万苦，好不容易得来的通往幸福的阶梯。
（作者：[俄]普里什文 穆 紫译 来源：《林中水滴》）
© 版权声明
版权申明: 本页内容所含的文字、图片和音视频均转载自网络，转载的目的在于分享传递更多知识信息，并不代表本站赞同文章的观点和对文章的真实性负责。如其他媒体、网站或个人转载使用，请与著作权人联系，并自负法律责任。做为非盈利性个人网站，站长没能力也没权力承担任何经济及法律责任。如若本站的文章侵犯了你的相关权益，请联系站长删除或修正。谢谢。敬礼
