阿克巴是莫卧儿帝国的第三代皇帝，印度历史上着名的政治家和宗教改革家。阿克巴聪敏好学，长于思辨；首辅大臣伯博也是才华横溢、博古通今。
一日朝毕，阿克巴突然给群臣出了一道智力测试题：谁能用最多三个字来告诉他真理和谬误的区别。
群臣纷纷交头接耳，窃窃议论。阿克巴便对伯博说：“伯博，你怎么也沉默不语？这倒是很少有的事呀。”
伯博并不谦让，“陛下，我是想给同仁一个说话的机会。”
“别人都没有答案，”皇帝说，“你来告诉我们：真理与谬误的区别是什么，别超过三个字。”
伯博伸出四个手指头，悠然说道：“四指。” “四指？”“是的，陛下。这‘四指’就是真理与谬误之间的区别。”
众大臣纷纷摇头，表示不解。皇帝阿克巴说道：“伯博，这‘四指’到底是什么意思？”
伯博说道：“常言道：眼见为实，只有用自己的眼睛看到的，才可算真；耳听为虚，耳朵听来的东西多半是假，常常是无稽之谈。”
皇帝阿巴克击掌赞叹：“不错，人人都长了一双眼睛，就是要去明辨是非，甄别真伪。可是，这与你说的‘四指’有什么关系呢？”
伯博笑道：“陛下，这‘四指’正是眼睛到耳朵的距离。”
用眼睛还是用耳朵，代表着两种截然不同的认知方法；“四指”距离虽短，却是庸人与智者的分野。
（作者：郑衍文编译 来源：《阅读》2011年第7期）
© 版权声明
版权申明: 本页内容所含的文字、图片和音视频均转载自网络，转载的目的在于分享传递更多知识信息，并不代表本站赞同文章的观点和对文章的真实性负责。如其他媒体、网站或个人转载使用，请与著作权人联系，并自负法律责任。做为非盈利性个人网站，站长没能力也没权力承担任何经济及法律责任。如若本站的文章侵犯了你的相关权益，请联系站长删除或修正。谢谢。敬礼
