像一船翠香的水果，
沿着威尼斯黑暗的运河漂流，
你呀，优美的你，
漂进了我荒芜的城。
青色的烟升腾起来，
像消散而又盘旋的鸟群之云。
我的爱情也像这样升向你，
不断消散又不断获得再生。
当落日散出暗淡的朱砂色，
一个玫瑰黄的月亮在苍白的天上，
在树枝间的薄雾上，
这就是我看到的你。
像林边一棵年轻的山毛榉，
在暮色中静静伫立，
接着全身树叶又在轻风中颤抖。
仿佛是害怕星星们——
你也是这样安静，你也是这样战栗。
赤鹿们在高高的山上，
跑到了最远的松树以外。
我的愿望啊，已跟着它们奔去。
被风摇过的花朵，
不久又重新盛满了雨滴。
我的心也渐渐盛满了泪，
直等到你重回。
（远 方摘自《英语广场·美文》2009年第14期）
© 版权声明
版权申明: 本页内容所含的文字、图片和音视频均转载自网络，转载的目的在于分享传递更多知识信息，并不代表本站赞同文章的观点和对文章的真实性负责。如其他媒体、网站或个人转载使用，请与著作权人联系，并自负法律责任。做为非盈利性个人网站，站长没能力也没权力承担任何经济及法律责任。如若本站的文章侵犯了你的相关权益，请联系站长删除或修正。谢谢。敬礼
