艺名的秘密

许多大名鼎鼎的明星因本名土得掉渣、上不了台面,不愿意让公众知道他们的本名。成龙本名陈港生,取香港出生之意,与成不成龙无关。刘德华本名刘福荣,太俗气。歌星韦唯本名张菊霞,更是又老土又不好叫。古

许多大名鼎鼎的明星因土得掉渣、上不了台面,不愿意让公众知道他们的本名。本名陈港生,取香港出生之意,与成不无关。刘德华本名刘福荣,太俗气。歌星韦唯本名张菊霞,更是又老土又不好叫。古今中外的主要有三类:

张狂型。近现代京剧名角“盖叫天”本名张英杰,因仰慕大师“小叫天”而取名“小小叫天”,后遭人讥笑,索性改为“盖叫天”。当代的韩国组合“东方神起”,原先想取“五脏六腑”、“东方不败”等,都嫌不够响亮,干脆不做人而做神了。

美雅型。美雅的一般是改出来的。女艺人的本名拿不出手,肯定得改个美雅艳丽的艺名。电影演员王丹凤本名王玉凤,改“玉”为“丹”,立刻上了档次。梅艳芳本名何加男、杨钰莹本名杨岗丽、舒淇本名林立慧……男艺人中本名林方的歌星,谁也不知道,改成了林依伦,《爱情鸟》便远播四方;郑少秋本名郑创世,太沉太重,不改都不行。

媚俗型。媚俗的艺名有两种,其一本身土味十足,平俗亲民。如电视主持人黄益腾艺名“阿原”,胡瓜本名胡自雄;再如东北二人转演员的艺名“双喜红”、“宫老丫”、“刘二浪”等。其二为迎合流行时尚或图一个喜闻乐见。香港“谐趣歌王”何福如为迎合听众,取了“何大傻”艺名;当今不是流行性和性感么,那就叫“”,Madonna()原指“圣母玛利亚”,乃性感和贞洁的象征。沈阳是东北最大的城市之一,本名沈鹤的演员便取了“小沈阳”的艺名。

艺名的分类不只,还有其他的分法。像冒用、套用别人的“冒名型”艺名,由于牵涉到名和利,亦值得一说。刀郎罗林因《2002年的第一场雪》名扬全国,他就打过一场艺名官司。罗林认为,世界上只有一个刀郎,“刀郎”是其专署艺名。为此,他起诉西域刀郎潘晓峰等并索赔一百二十万元,但“刀郎”的艺名价值几何却让法院犯难了。

出了名的艺名都有号召力和有票房价值。小沈阳火了,有人就扯起“小沈龙”的旗号,赵本山火了,“赵本水”也跟着出来了。至于“小沈龙”、“赵本水”的本名是什么,无人关心也无人过问。

赵文军//摘自《大公报》,黎青/图

（字数:893 ）