男生埃米尔 埃米尔和家人一起去集市,在集市上他看到一匹漂亮的小马,就想找爸爸来买,可是集市上的人太多,他找不到爸爸了。骡马市上有一根小旗杆,埃米尔一下子就爬到旗杆顶上,以便大家都能看见他,然后他就使足了劲喊:“有人认识这个男孩吗……啊,因为他的爸爸走丢了!”这么一喊,哈哈,走丢了的爸爸马上就跑来了。 埃米尔喜欢喝汤,喝汤的声音很响。最后,汤罐空了,就罐底还剩下一点儿。这一点儿埃米尔也要喝,唯一的办法就是把头伸进汤罐里,把底儿吸干净。埃米尔真的这样做了,大家听见他在里面喝。喝完了他应该把头退出来,这谁都知道,可是退不出来了,他的头被卡在里边了! 埃米尔踩着高跷撞坏了彼特尔夫人的玻璃,自己破窗而入,把彼特尔夫人吓晕过去了。爸爸叫妈妈赶紧去拿凉水,埃米尔看到可怜的彼特尔夫人躺在地板上,非常怜悯她。他觉得弄一点水要那么多时间吗?救命要紧啊。于是他急中生智,抄起汤罐子,把蓝色浆果汤全都倒在了彼特尔夫人的头上。不管你信不信,还真灵! 尼古拉的同学亚三 成绩单发下来了,班级里很多人都没考好,大家慢腾腾地拖着步子往家走。亚三在点心店门口买了6个巧克力面包,然后立马就吃了起来。大家问他怎么了,他说:“我得做好各种准备,今天晚上的甜点……”原来亚三的成绩单上写的是:“如果这位学生能把他努力进食的精力放在学习上的话,他就会成为班上的第一名。” 亚三爸爸送他一个新的足球,于是他就请大家到荒地一起踢足球。可是除去裁判之外,他们还有17个人,没法平分成两队。于是他们用了各种方法,终于选出了队长,分成了两队,可是大家又因为吹哨争吵打闹起来,打成了一团。这时候亚三在一边吆喝道:“你们别打啦,伙计们!”原来他们折腾了半天,亚三才发现他根本没有带球来! 尼古拉因为被妈妈训了,决定离家出走。他走过亚三家门口时,看到亚三正在吃面包,他便邀请亚三和他一起出走,他设想着他们这一走之后,再回来就会变得好有钱,可是亚三不愿意,他说:“你没毛病吧?我妈今天晚上做酸菜肉,里面有腊肉和香肠,我才不走呢。”
(作者:阿斯特丽德·林格伦 勒内·戈西尼)