互相嘲笑的邻居们

　　犯众怒的法国人

　　

　　法国人从来都觉得自己既浪漫幽默又优雅勇敢，而对自己的邻居们则很是不以为然，他们认为英国人没有饮食文化、比利时人呆头呆脑、荷兰人吝啬至极、德国人无聊刻板，意大利人胆小散漫，因此常常编笑话来嘲笑他们。

　　例如有一则法国人嘲笑比利时人的笑话，说有个比利时人去巴黎看望在那里念书的表兄，临走时想买一架手风琴带回去。那表兄自告奋勇地说：“我在巴黎时间长了，说话已经是纯粹的巴黎口音。我替你去砍价，省得法国店主欺生。”于是两人来到一家商店里，表兄问：“这手风琴多少钱，”老板盯着买主看了看，问道：“你们是比利时人吧？”两个比利时人大惑不解地问：“你怎么知道的？”老板说：“我其实很想把这东西卖给你们，只可惜这不是手风琴，而是暖气片。”

　　对此，法国人的邻居们当然也有反击，他们同样会说一些让“法国佬”尴尬的笑话。例如比利时人会调侃说：“如何称呼同时举起双手的１０万法国人？（意指投降）”“当然是法国陆军！”英国人会说：“作为一名法国人的最大好处是什么？”“你可以在战争打响的时候就投降，然后别人会帮你赢得这场战争。”而德国人则会问：“‘马奇诺’（二战时法国著名的马其诺防线）在德语中是什么意思？”答案是：“欢迎欢迎，热烈欢迎。”意大利人会揶揄说：“为什么法兰西第一帝国几乎所向无敌？”“因为他们的国王是外国人（拿破仑是科西嘉人，而科西嘉岛是意大利的热那亚共和国卖给法国的）。”

　　

　　南亚冤家

　　

　　印度和巴基斯坦在历史上积怨甚深，宗教又不同，互相之间冷嘲热讽也是在所难免。

　　印度有个嘲笑巴基斯坦的笑话是这样讲的，有一次印度总理去巴基斯坦参观高科技通讯中心，巴方说在那里可以与阴曹地府通电话，建议他与那边的已故印度总理尼赫鲁联系一下。印度总理半信半疑，结果一试还真行！通话效果特别好，而且收费仅一个卢比。

　　于是，印度总理回去以后命令科研部门立即研究同样的通讯设备，绝不能落在巴基斯坦人后面。结果等巴基斯坦总理回访时，印度总理同样请客人与在阴间的已故巴基斯坦总理布托联络感情，但最后发现通话费用高得惊人。等贵宾离去以后，印度总理生气地问：“怎么搞的，这不是丢我们印度人的脸吗？”一位印度科学家小心翼翼地解释说：“报告总理先生，从我们这里往地狱打是长途电话，而从巴基斯坦往那边打属于本埠电话。”

　　巴基斯坦人当然不甘示弱，他们也讲了一个笑话：印度的比哈尔邦发展很落后，一次一个日本代表团来访，日本人让人转告该邦的首席部长：“如果他能把比哈尔邦交给我们，１０年后我们还他一个日本。”首席部长闻之轻篾地一笑，对传话的人说：“你给我回去告诉那帮日本人，让他们把日本交给我，不出两年我就准能还他们一个比哈尔。”

　　巴基斯坦人还有一些让印度人非常尴尬的笑话，其中一个讲的是印度的饮食非常单调，而且咖喱味太重，外国人初来乍到根本吃不惯。于是一个外国人拿出两包方便面，让服务生用热水泡一下端上来，结果不一会儿服务生回来了，热水沸腾的大锅里漂着两袋没拆包装的方便面。

　　

　　北美近邻

　　

　　同印巴不同，美国人和加拿大人历史文化相近，不过他们也同样会互相挤对。年轻的美国人和加拿大人碰在一起拿对方开涮更是稀松平常的事。

　　一个笑话讲的是美国新上任的一位总统，问他的智囊团如何当好总统。有人建议说：“既然苏联解体了，我们得再找个敌人，很多国家我们都找过茬了，现在就剩我们的邻居加拿大了，要不要派人过去制造点混乱？”总统采纳了他的意见，于是一队美国特工劫持了一辆大卡车，命令司机把他们带到首都多伦多，司机告诉他们首都是渥太华。美国人不禁肆无忌惮地嘲笑起来：“想骗我们，不要自作聪明了！”（加拿大的首都的确是渥太华）

　　不仅如此，加拿大人还经常笑话美国人怕死，倒不是因为别的，而是怕到了阴曹地府付不起房租和水电费。美国人则反唇相讥地讲了一个故事：有一次，一个美国人、一个加拿大人和一个犹太人因为车祸一同见了阎王。阎王爷见他们都还年轻，便说：“给我５００美元，我就送你们回去。”美国人二话不说就付了钱，于是美国人便在手术台上醒来了，并将经历的事一五一十地告诉了抢救他的医生，医生诧异地问他：“那另外两个人呢？你们不是一起的吗？”美国人说：“我回来的时候，那犹太人正在跟阎王讨价还价，而那加拿大人还躺在那里等政府替他付款呢！”

　　透过邻居之间的这些揶揄之词，我们会发现，不同文化传统、民风习俗以及价值观，使得各个民族和国家对彼此的认知存在很大差异，而正是这种不同才使得如今的世界如此精彩。

　　选自《百科新说》