上邪

  上邪!  我欲与君相知,  长命无绝衰。  山无陵,江水为竭,   冬雷震震,夏雨雪,   天地合,乃敢与君绝!    山无陵,天地合,乃敢与君绝!  点评 十多年了,每逢较长的节假日,湖南卫视总会将王牌电视剧《

  上邪!
  我欲与君相知,
  长命无绝衰。
  山无陵,江水为竭,
  冬雷震震,夏雨雪,
  天地合,乃敢与君绝!
  
  山无陵,天地合,乃敢与君绝!
  点评 十多年了,每逢较长的节假日,湖南卫视总会将王牌电视剧《还珠格格》轮番重播,想必饱经视听轰炸的观众,对剧中紫薇与尔康的深情誓言,“山无棱,天地合,乃敢与君绝”,一定不会陌生。新版《还珠格格》今年5月开拍,拜托编剧们将“山无棱”改成“山无陵”,尊重下原著好不好?!
  这是出自汉乐府民歌《上邪(音义同“耶”)》中的句子。《上邪》是热恋中的情人对爱情的誓言,它语言质朴,却有着惊心动魄的力量。主人公在呼天为誓,直率地表示了“与君相知,长命无绝衰”的愿望之后,避开直接表达爱意,转而从“与君绝”的角度落墨,设想了三组奇特的自然变异作为“与君绝”的条件:“山无陵,江水为竭”——山河消失了;“冬雷震震,夏雨雪”——四季颠倒了;“天地合”——再度回到混沌世界。这些设想一件比一件荒谬,一件比一件离奇,根本不可能发生。这就把主人公至死不渝的爱情强调得无以复加,以至于把“与君绝”的可能从根本上排除了。这种独特的抒情方式准确地表达了热恋中人特有的绝对化心理。深情奇想,确实是“短章之神品”。
  如果你要写封情书表达对心仪之人的坚贞专一,就可以采取这样用多种不可能来说明一种不可能的艺术构思,能否成功不敢说,但气势上肯定胜人一筹。

© 版权声明

相关文章