你依然相信童话吗?

三月中的一天，是一个好朋友的生日。刚好我翻译的上下两集一套的小说出齐了，打算送她做礼物。她很开心，问我讲的是什么内容。“套用现在的话，那大概可以算是熟女爱情故事。”我说，“不过，第二本可能会更

三月中的一天，是一个好朋友的生日。刚好我翻译的上下两集一套的小说出齐了，打算送她做礼物。她很开心，问我讲的是什么内容。“套用现在的话，那大概可以算是熟女爱情故事。”我说，“不过，第二本可能会更适合你。因为它讲的是随着我们渐渐长大，来到我们面前的人，或多或少都带着属于自己的过去。怎样面对对方的过去，就是第二部要讲的故事。”

“我确实好奇想看，”她说，“但第一本呢，讲什么？”

“怎么说呢？”我回答，“对你来说它可能太sweet，一个暗地里担心自己这辈子可能都嫁不掉的女生，突然，两个男生先后从天而降，而且一个比一个更接近完美的标准，并且他们都爱她，最终更好的那一个成了她的先生……总之，这太像一个童话，是你不会再相信的类型。”

话音未落，就听她反问：“为什么你会认为我不再相信童话？”

当时就被问住了。我以为，一个像她这样在生活里经历过一些起伏，很小的年纪就要担当养家重任，并且长大以后经历过并不成功的恋爱的人，不会再相信童话一般的爱情。但我猜错了，她依然相信童话。

再想想，以为有过曲折经历的人不再相信童话，也是不应该的。毕竟，我采访过一位年纪更大、经历也更加曲折的画家，也没有因此而放弃相信童话。

他是英国画家、《雪人》的作者雷蒙·布力格。第一次采访他时，我为这部作品而去。小男孩在院子里堆了一个雪人，半夜里雪人活过来，带着小男孩飞向北极见圣诞老人。我的问题是，为什么画家要安排小男孩第二天一早醒来，冲进院子，发现雪人已经融化，只有昨夜飞行用过的围巾证明那不是梦。他有点惊奇，说我不是第一个这样问他的人，可他直到现在仍不明白，为什么那么多人为这个结局感到愕然。在他看来，雪人总要融化，朋友也会有离开的时候。

当时我并不知道，他还出过一本自传性质的作品，以父母的名字为题，讲了亲身经历的生离死别：妻子患有精神疾病，而母亲上了年纪后不再记得父亲，母亲去世不久，父亲也跟着走了，留下他守在妻子身边。

这比我朋友的经历不知曲折多少，他却可以继续用纯净柔和的笔调写童话一般的故事，雪人、圣诞老人、孩子的欢乐……他的例子说明，离别与童话不冲突，曾经离别也可以继续相信童话，就像我朋友说的那样。

你也是这样吗？你依然相信童话吗？

许小纯//摘自2011年4月28日《南方都市报》，

谈凯莉/图