(文/Katie Kempner,译/)
我每个月会出差几次,明天就要去纽约出差。最近好像每一周都要出差。事实上,上周我离开酒店时,门童说他们下周又会看见我,拉瓜迪亚健康美食的那个女人总训斥我给她一样的小吃,迈阿密机场车库的伙计们喊着我的名字来欢迎我回家。是的,我有太多的旅行了。
通常地,我期待这些出差是激动人心的,并且有趣的,我在纽约有很多朋友,我可以经常去临近新泽西的地方看我的家人,这使我住在迈阿密时,不会觉得两地的距离那么远。但是我的孩子和丈夫,狗和新房子都在迈阿密海滩,这次离开我的女儿我感到特别内疚。甚至更多的是,她真的很想念她的祖父母。一时冲动,我觉得缺课两天也不会对大的计划有什么损失,我匀出一些行程来让我的女儿跟我一起出差。我工作的时候,她可以和她的祖父母在一起,我们也可以度过额外的难忘的时光。我们甚至可以都坐头等舱。(我真的跑了好多路!)
对我来说,这就是尽善尽美。做着我的工作,作为一个母亲,见见我的家人。给我女儿展示努力工作的价值和在一起玩的快乐。
妇女是否可以做到尽善尽美?这个问题这么多年已经被问了很多次了。贝蒂·弗里丹在《女性的奥秘》一文中提到,是否受过高等教育的女性可以做到尽善尽美,尤其是她们是否必须在工作和做好一个母亲之间做出选择?
弗里丹女士在序言中写道,“渐渐地,没有长时间清楚地看到,我到,美国妇女当今的生活方式是非常错误的”。”我首先感觉我要对我自己的生活打个问号,作为一个妻子和三个孩子的母亲,心存一半的内疚,因此敷衍了事,几乎是不由自主的,用我在工作上的能力和学识把我带离了家庭。
这很有趣,因为我认为这是一些已经改变的事情,虽然许多人想弄明白我们在工作中,应该倾斜多少给家庭。当然,生活在这样一个富庶的城市,我知道很多女性工作不是自己选择的,但这并不奇怪,当我最近和我四个迈阿密大学的好朋友一起去参加一个活动时,我发现在我们五个人中,我是唯一一个有工作的。
二零一二年六月,玛丽安·斯劳特写了《为什么女人依然无法拥有一切》,这篇文章引起了人们关于女性是否应该工作,还是呆在家里抚养孩子的讨论。反对和同意的人大多是压倒性的,这又一次成为了国家最关心的话题,却没有一个正确的解决方法。
当我成长时期,有一个关于查利香水的商业广告。广告词说说,“我可以养家糊口,永远不要忘记你是一个男人,因为我是个女人”。
再次,又提到了做与不做和能不能做到尽善尽美的这种概念。
这当然不是一个新概念。事实上,海伦·布朗,作为全球资历高深的编辑,和最早以女性导师工作的人之一,她甚至写了一本书叫《尽善尽美》,莱娜·邓纳姆,是一名作家,导演和霍伯肯女孩的创造者,在介绍她的新书《不是那种女孩》中提出了参考意见。邓纳姆后来继续说关于她自己的时期:“我是一个对自己做到尽善尽美有浓厚兴趣的女孩,所遇到的事情为那个斗争的迅速解决做出了指导。”
看贝蒂·弗里丹,海伦·格利布朗和莱娜·邓纳姆——在她们的时代中所有重要的声音是如何做到尽善尽美的,那样就会看到一种不同于你和我的方式来看待这件事了。或者它可能看起来一样。因此,我们能做到尽善尽美吗?在过去五十年里很多妇女都想过这个问题。
我六月在戛纳采访了女强人电视的创始人和首席执行官艾米·帕默尔,我们的讨论转向了女性是否可以做到尽善尽美,她说,绝对不可以。最终,我同意又不同意她的说法。我同意的是,我们不可能不辜负所有我们自己施加在自己身上的标准,而且我们已经根深蒂固得认为这是重要的和必要的。但我确实认为女性可以在他们的一生中做到尽善尽美——尽管可能不在同一时间。我也相信有另一个,更健康也更可行的方式来看待尽善尽美,这就是问自己这样一个问题:我做到尽善尽美看起来是什么样子?(猜猜是什么——它可能不像你所想的!)
这个可以这样翻译:对我来说最重要的事情是什么呢?一旦你真正了解了你对做到尽善尽美的说法——那么你就可以集中你的注意力来使它发生。
就像我明天和我女儿去纽约进行一次短暂旅行会做什么一样。
[心灵咖啡微信号:psycofe]
(阅读更多心理学文章请进入“”——心理学圈子里的人都在这里!)
编辑推荐:
测试推荐: